Subtítulos traídos por el Equipo Pali Pali en viki
Episodio 11
Él es alguien que necesita una radiografía de emergencia, ¿verdad?
- ¿Qué pasó? - Por alguna razón, ninguno de los médicos quieren operarlo.
¿Qué pasa Jefe de Residentes?
¡Omo! Kim Yeong Mi.
Yong Pal
¿No recuerda nada?
Entonces trate de decir su nombre.
Está bien señorita, no trate tan duro. Está bien.
Se pondrá mejor con el tiempo.
En primer lugar, lleve al paciente con usted.
¿Qué sucede?
Ella presenta clásicos signos de daño cerebral : afasia y pérdida de memoria.
Entonces, ¿cuándo regresará su memoria y será capaz de hablar?
Bueno, eso es algo que nadie puede decirle con certeza, pero
viendo su condición, ella no luce como alguien que se vaya a recuperar pronto.
¿No es esto mejor?
Eso es verdad pero es más molesto que estar en un estado de coma.
Por ahora, gestione a su favor cuidadosamente en el piso doce, hasta la reunión de accionistas.
Así que no va a ser capaz de estar en contacto con su familia o con la unión.
¿Serás capaz de hacer eso?
Sí.
Lo haré.
¿Afasia y pérdida de memoria?
Señorita, no se preocupe. Usted se pondrá mejor pronto.
Gracias Enfermera Han.
¿Qué? ¿Por qué me da las gracias?
Ah, bueno, porque usted es una persona muy amable con la paciente.
Entonces, me iré.
¿Estás loca? ¿Cómo puedes volver aquí?
¿En qué pensabas sobre--
¿Era una carta para informar una despedida?
Era una señal de ayuda.
Aun así, ¿cómo puedes venir aquí?
Digamos que soy feliz, si eres feliz.
¿Como puedes reír en ésta situación?
No te preocupes.
También he ganado armas para luchar con Han Do Joon.
Una que puede salvarte.
¿Arma? ¿Qué vas a hacer?
Ahora, no tenemos ningún lugar para esconderme.
No podemos evitar esta lucha tampoco.
Además Yo... no quiero evitarlo.
Gracias Presidente, por dejarme en su barco.
Espero que no tengamos enemigos en el barco por casualidad.
¿Por qué debería yo hacer eso?
Yo le daré toda mi lealtad.
Entonces, los dolores de cabeza que causan problemas como las acciones y la reconstrucción han sido resueltos.
Ahora, tenemos que ir al siguiente paso.
Por supuesto que deberíamos.
Usted debe enviar el obituario de Young Ae.
Y también hay que limpiar el resto.
¿Limpiar?
¿Kim Tae Hyeon?
Sí, ¿qué es esto?
¿Usted me llamó, Señora?
Doctor Kim. Ahora, este no es el momento.
- ¿Qué? - Pronto va a haber un obituario para Yeo Jin.
Rápido y salga de aquí.
Señora, voy a hacer lo que creamos conveniente.
Lo sé. Vas a hacerme creer que huíste,
y te suicidarás.
¿Cómo lo sabe?
Tengo buenas fuentes.
El doctor Kim, usted no tiene que estar a mi lado.
Así que apresúrese y váyase.
Le ayudaré.
¿Por qué? ¿Cree que voy a pedir dinero abajo de la línea?
Señora, ¿por qué quiere ayudarme?
Porque me agrada. Me gusta su estilo.
Lo siento, Señora,
pero no puedo dejar este lugar.
Lo entiendo. Dígame si cambia de opinión.
Pero si es demasiado tarde, yo no puedo hacer nada.
La voluntad de mi padre es que me quede aquí.
Si quiero recuperar mi posición, entonces tengo que entrar.
Mi Dios, es el Presidente.
Bienvenido, Presidente.
Lo bueno es que está aquí.
Doctor Kim Tae Hyun, por favor síganos adentro.
Ahora, empecemos.
Pronuncie su muerte.
¿Qué está haciendo?
9 de Septiembre de 2015, 12:20 pm
Paciente Han Yeo Jin...
fallecida.
¿La razón?
No estoy seguro.
Bueno, es probable que un ataque al corazón
causado por un shock hipovolémico.
Su hermana está recibiendo su tratamiento bien, ¿verdad?
¿Debe prepararse para el funeral?
Sí, lo haré.
Va a ser bastante simple, así que voy a ser capaz de controlar los medios de comunicación tanto como sea posible.
Sí, eso parece bueno.
No debemos hacer eso, Presidente.
¿No debemos?
Este obituario no es un obituario sencillo para anunciar la muerte de Yeong Ae.
Este obituario es anunciar al mundo que
el Grupo Han Shin se ha vuelto completamente suyo.
En consecuencia, el funeral no es simplemente un funeral,
pero, debe ser su coronación.
¿Una coronación?
No es una cuestión que debe ser celebrada con sencillez.
Una coronación en un funeral...
Como de costumbre, Director Ejecutivo, sus pensamientos son muy profundos.
Está bien, por favor hágase cargo y prepárese para este evento, Director Ejecutivo.
El Secretario Jefe, lo ayudará desde atrás.
Es mi honor. Voy a tomar así una importante orden.
Tienes que irte de este lugar rápidamente.
¿Qué significa eso?
Justo ahora, he anunciado tu muerte.
Ellos van a publicar pronto tu necrológica.
Entonces, a partir de hoy, se llevará a cabo tu funeral. Y ya sea mañana o pasado mañana, celebrarán los ritos del ataúd.
Después, tu identidad sera revelada.
Tienes que irte de este lugar rápidamente.
Un funeral.
Tal vez el trabajo puede ser mucho más sencillo.
¿Quién estaba allí adentro?
- ¿Eh?- En el lugar donde anunciaste mi muerte,
explícame claramente que palabras se pronunciaron.
La desaparición de Han Yeo Jin del Grupo Han Shin
La Presidenta de nuestro Grupo Han Shin, hermana de Han Do Joon,
y nuestra principal accionista, Han Yeo Jin,
ha fallecido esta mañana después de una larga lucha contra su enfermedad.
Todos los miembros de la Junta Directiva del Grupo Han Shin están de luto con una profunda tristeza.
Se celebrará un funeral de cinco días y el principal familiar de luto será el Presidente Han Do Joon.
Tengo una pregunta. ¿Cuál es la causa de la muerte?
Como dice el informe que hemos publicado, se ha debido a un paro cardíaco.
Había un rumor de que era un suicidio. ¿Es eso cierto?
Por favor, evite escribir artículos basados en la especulación.
¿El protocolo en la linea de funeral se adaptará a la clasificación interna del personal del Grupo Han Shin?
Repito, por favor, eviten redactar artículos basados en especulaciones.
No voy a admitir ninguna pregunta más.
Esto ha llegado a su fin.
¿Esta conferencia no era algo que tú deberías haber manejado?
¿Y qué es eso del protocolo de asientos en el funeral?
Ellos has tomado todos los asientos de la parte delantera
y tú estás...- Alto.
Como esperaba, mis predicciones eran correctas.
Lleva a cabo mi funeral de forma correcta, Oppa.Han Yeo Jin.
¿Qué sucede, Secretario en Jefe?
¿Quién se atrevería a gastarle una broma?¿Debo investigarlo?
Este es el teléfono de seguridad de la Presidenta, no es manipulable.
¿Qué?
Aparte de un pequeño número de miembros de la familia, este es un número que nadie conoce.
Entonces... ¿la Señora?
- Hyung.- ¿Qué?
Deberías por lo menos realizar una cirugía al Jefe de Cirugía Lee.
Si este hombre no es intervenido, morirá.
¿Por qué no lo haces tú?
Tú eres un médico de verdad.
Soy tan solo una persona materialista.
Ah, hyung. También nosotros estamos frustrados. Seguridad no nos dará el permiso...
Si ustedes lo hacen solamente cuando seguridad les permite hacerlo, entonces, ¿son auténticos doctores?
Oye, un doctor que discrimina la vida es uno que no entiende de responsabilidades.
Yo decido después de considerar al departamento de cirugía como un todo.
¿Es por eso por lo que me denunciaste?
¿Es porque no soy parte del equipo de cirugía?
¿Denunciar? ¿Qué quieres decir con eso?
A partir de ahora, delante de los muchachos, no hablemos sobre
ser un auténtico doctor y ser equipo.
¿Como puede parecer el ambiente de un funeral una celebración?
Esto es arriesgado, Debemos sacarla fuera de aquí inmediatamente.
Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Cómo planeas salir?
Primero que nada, simplemente vigilémoslos por ahora.
Esas personas y tú son diferentes.
Esas personas tienes su propio método de lucha.
¿Ella estará bien?
Simplemente observemos. Young Ae sin duda no es una persona débil.
Uh, Jefa de Enfermeras. Tiene que ayudarme con una cosa más.
¿Eh? ¿Otra vez con qué?
Debemos salvar al Jefe de Cirugía Lee.
¿Qué?
Aigoo...
Funeral de Han Yeo Jin
Espero que tengas un tranquilo y suave paso hacia la eternidad.
Yo iré con mucho gusto al infierno.
¿Por qué? ¿No quieres aceptar el aroma que te estoy ofreciendo?
A partir de ahora, la gente que ha decidido dedicar su lealtad a usted
llevarán una corbata de color ceniza.
Representante Han Tae Seop
Mis condolencias, Presidente.
Este es el Representante Choi de Jung Mil.
Mi más sincero pésame, Presidente.
Representante Choi, ¿no era usted un miembro de la familia de Yeo Jin por parte de su madre?
Espero que me pueda perdonar usted con un corazón tan grande como un océano.
Representante Jo Young Jun de Cement.
Con toda sinceridad y respeto le presento mis condolencias.
Yo, tan bien.
Aigoo... suegro, ha venido.
Presidente, por favor, perdone a mi atontada hija.
Yo soy el único culpable de todo.
Ah, ¿por qué hace esto? Suegro, todos están mirando.
Chae Yeong debería probablemente considerar la situación de su padre.
Oppa, si todos descubren que estoy viva,
todo el mundo estará del revés, ¿cierto?Han Yeo Jin.
¿Quién es ésta?
¿Qué pasa, Secretario en Jefe?
¡Ella no es Yeong Ae!
¿Qué? ¿No es ella?
Entonces, la verdadera Yeong Ae...
Estamos muertos ahora.
Secretario en Jefe. - El funeral es pasado mañana...
Si el Presidente se entera de este hecho...
Cálmese, Secretario en Jefe. Podemos encontrarla antes.
¿Encontrar? ¿Encontrar qué?
Tenemos que encontrar rápidamente el cadáver de Yeong Ae
y devolverlo a este lugar.
Entonces, ¿quién es esta persona?
Ahí es donde empieza.
Controla la presión arterial. No te olvides de poner el vendaje.
Enfermera en Jefe.
¿Por qué está así?
Eso es lo que estoy diciendo. ¿Por qué hizo eso?
¿Perdón?
¿Qué?
¿Por qué dijo que un cadáver equivocado era Yeong Ae?
¿Qué quiere decir con un cadáver equivocado?
Claramente le advertí.
Le daré una última oportunidad.
El Jefe Cirujano Lee.
El Jefe Cirujano Lee me dijo que lo hiciera.
- ¿El Jefe Cirujano Lee? - Sí.
Él trajo un cadáver no identificado de la morgue
y me ordenó cambiar su cuerpo con el de Yeong Ae.
Es la verdad, yo solo hice lo que me dijeron.
¿Qué está diciendo? ¡Vi morir a Yeong Ae con mis propios ojos ese día!
No. Yeong Ae no murió.
El Jefe Cirujano Lee fabricó su muerte y se la llevó a alguna parte.
Si usted está mintiendo también esta vez, ya sabe lo que va a pasar, ¿verdad?
Por supuesto.
¿Qué pasa?
- ¿Puede salvar a este paciente? - ¿Qué?
Debe recuperar la conciencia. Incluso si es solo por un momento.
Si usted pregunta a una persona que está a punto de morir para salvar a otra persona, ¿cree que él querría hacerlo?
Doctor Kim Tae Hyeon,
también debería pensar en su hermana.
Vamos a hacerlo. Qué diablos.
Este es el representante Oh de Productos Químicos.
Presidente, por favor descanse por hoy.
Tiene que saludar a los invitados de mañana también.
¿Debería? De hecho, estoy un poco cansado.
Nosotros nos quedaremos aquí.
Le conseguí un alojamiento en un hotel cercano.
Succión.
Kelly.
Uno más.
Deberías beber moderadamente en un día como hoy.
En una coronación como hoy,
¿no deberíamos tomar una copa de celebración?
¿Te gusta ahora que conseguiste un compromiso de lealtad de tu suegro?
Sí, ganaste. Lo reconozco.
Así que, déjame ir ahora. Y deja de escenificar una situación de rehén.
¿Escenificar una situación de rehén?
Ha sido de esa manera. Me mantuviste como rehén usando a mi padre.
Eso no fue suficiente así que ahora tienes en tus manos a Kim Tae Hyoeon como rehén, también.
Paremos ahora. Vamos a divorciarnos.
Bueno, hasta ahora,
he cumplido con mi deber filial con mis padres y te dejo después...
Bueno, ahora que Yeo Jin está muerta.
Ya no hay razón para que viva así.
La vida es corta también.
Así que ahora, tengo la intención de tomar un poco de la pensión conyugal e irme.
¿Pensión conyugal? Estás bromeando.
Si alguien fuera a dar una pensión conyugal, deberías ser tú quien me la dé.
Nunca podrás escapar de mi alcance.
Tú... ¿qué te gusta de tener una esposa con la que ni siquiera duermes
y por qué quieres aferrarte a mí?
Te dije que te amo.
¿Qué? ¿Amor?
Cariño, ¿qué pasa?
Tú no me amas. Es solo una obsesión.
¿Obsesión? Sí, ese podría ser el caso.
Porque todas las personas que he amado me abandonaron.
Mi madre me abandonó cuando era joven.
En el Centro de Rehabilitación de adicción al alcohol en Nueva York,
ella se suicidó.
Mi padre, que se volvió a casar con mi nueva madrastra también
finalmente, me abandonó también.
Incluso mi madrastra, a quien amaba más que a mis propios padres, subtitles ripped and synced by riri13
tan pronto como dio a luz a Yeo Jin, me abandonó al final.
Así que, ¿sabes lo que le pasó a esa gente?
Todos ellos fueron enterrados con mis manos.
Y ahora, es momento de enterrar a Yeo Jin.
Ahora, nadie puede abandonarme
antes que yo los abandone.
Antes de casarme contigo, tuve a alguien a quien amaba.
Él era el hijo de un técnico común.
Él era una persona amable.
Y yo estaba embarazada del hijo de esa persona.
¿Esposa de un Chaebol? ¿Señora?
No quería serlo ni siquiera en lo más mínimo.
Pero, mi padre, que quería casarme con el hijo del dueño,
de acuerdo a las recomendaciones de la esposa del dueño.
¿Sabes qué le hizo a esa persona?
Él destrozó a su familia y al final
esa persona se suicidó.
Solo dejó una nota diciendo que lamentaba no haber podido protegerme hasta el final,
y yo,
aborté a su bebé.
¿Lo entiendes? Tú no eres la víctima.
Siempre eres el perpetrador.
Nunca voy a tener un hijo tuyo.
A pesar de que puedes matarme,
no podrás tenerme. Nunca.
Entonces, tú estabas a cargo de investigar el pasado de Chae Yeong antes de que me casara.
Sí.
Entonces probablemente sabías muy bien sobre el pasado de Chae Yeong
Entonces ¿por qué no me lo dijiste?
Eso es... porque su difunto padre, el presidente, me dijo que nunca debía ser revelado.
Por supuesto, que él debería haberlo hecho.
Presidente, por favor, perdóneme. No pude evitarlo.
Está bien. Probablemente no pudiste evitarlo.
Gracias por entenderlo.
Ahora que lo pienso, tú sabías mucho más de lo que pensé.
Una vez que la pirámide esté completa,
las personas que conocen el laberinto de la pirámide
serán todas enterradas juntas, ¿cierto?
Pirámide?
¡Eso es! La pirámide...
Usted esta en lo correcto. Necesitamos enterrarlos. A todos ellos...
Entonces te traté sin darme cuenta, ¿cierto?
No, por supuesto que no, presidente. Yo siempre he estado conmovido por su amabilidad.
¿Conmovido hasta las lágrimas?
¿No es gracioso?
¿Entendiste? Fuera de aquí.
Trae mi pasaporte al aeropuerto de Incheon inmediatamente.
Si no, tú también morirás por las manos de Han Do Joon.- Han Yeo Jin
Con seguridad Young Ae está viva. Ella está tratando de dejar el país.
No tenemos tiempo. Yo haré la llamada.
Tu ve a la oficina, recoje su pasaporte y dirígete al aeropuerto.
La policía, el ministro, el fiscal, mantenga todos canales de información abiertos
y tome toda la seguridad del hospital también y diríjase al aeropuerto.
Tenemos que bloquearlos rápidamente sin grietas en la armadura y atrápelos. ¡Rápido!
Sí. entiendo. ¿Qué hay de los guardias en el 12vo piso?
¿El doceavo piso? doceavo piso mi trasero.
¿Qué es lo que vamos a hacer bloqueando un piso vacío?
Si Yeong Ae envía otro mensaje, usted y yo somos carne muerta.
¡Vaya al aeropuerto ahora!
Entendido.
Toda la seguridad del doceavo piso, nos dirigimos a fuera.
¿Donde están yendo todos?
No lo sé, ¿A surgido otra situación?
Está es la primera vez que no veo ningún guardia frente a esa habitación
Bueno, Yeong Ae ya no está ahí.
Atar.
Cortar.
¿Usted puede hacer el resto, cierto?
Sí.
¿Qué estás haciendo sin las vendas?
Porque el viento se siente muy bien.
Pero, ¿hay buenas noticias?
La cirugía salió bien.
¿Cirugía? ¿Qué cirugía?
Solo una cirugía.
Dame su teléfono.
¿Para hacer qué?
Señora, por favor recógame.
Tengo que salir del hospital.
Está bien. Estaré ahí en 30 minutos.
¿Qué es esto?
Tae Hyeon, tengo una solicitud .
Dije, ¿qué es esto?
Escapa del hospital.
¿Qué? ¿Escapar? ¿Qué hay de tí?
Por ahora, toda la seguridad del hospital deben estar dirigiéndose al aeropuerto.
Esta es la oportunidad.
¿Estás jugando?
¿Cómo puedo dejarte?
Tae Hyeon,
Tengo que terminar esta pelea.
Y tú tienes una cosa que hacer por mi afuera.
No mientas.
Tú solo estás tratando de deshacerte de mi.
No miento.
El favor que te estoy pidiendo, es algo que solamente tú puedes hacer.
Por favor ayúdame.
¿Qué es?
¿Te.. casarías conmigo?
Escucha atentamente. Cásate conmigo.
Y conviértete en mi heredero y mi guardián.
De esa manera me puedes proteger de las manos de Han Do Joon.
Está bien. Lo haré.
No respondas tan fácilmente como eso.
Tú tienes que pensarlo cuidadosamente y-
♬Cuando hay tantos abrazos otra vez♬
♬Luego de sostenerte fuertemente hasta que estoy sin aliento♬
Está es mi respuesta luego de pensarlo cuidadosamente por un tiempo.
♬Te amo♬
Si, ya llegamos. Entiendo.
Rápido. - Sí.
Cásate conmigo y conviértete en mi heredero y responsable legal.
Así me podrás proteger de las manos de Han Do Joon.
Doctor, usted no puede salir de esta área.
¿Qué haces? Sube.
¿Lo ves? Te dije que era simple.
Señora, por favor, vaya al aeropuerto de Incheon.
¿Qué? ¿En este momento? ¿Qué estás diciendo?
Tal vez... ¿vas a viajar al extranjero?
Si usted está muy ocupada, entonces tomaré un taxi.
Ah, en serio.
Paciente Kim Yeong Mi, ¿A dónde va?
Ese camino es para el área restringida.
Déjala en paz, de todas formas ella no puede entrar.
Eso es cierto. Desde que Yeong Ae se fue, todos los guardias también se fueron.
Sé que no debería decir esto, pero, para ser honesta, desde que Yeong Ae se fue, he estado tranquila.
Yo también.
Supongo que pensaste en mi en tú desesperación.
¿Por qué? ¿Estás muy avergonzado en admitirlo?
Señora, muchas gracias por salvarme...
Está bien. Estoy feliz de que me hayas pedido que te rescatara.
¿A dónde vas? ¿A Estados Unidos?
¿En donde tu hermana está?
Señora, estoy muy agradecido por salvarme y ayudarme,
y yo voy a pagarle de vuelta de cualquier forma, pero...
Si. Los Estados Unidos sería una buena idea. Solo espera ahí por algún tiempo, yo te seguiré después.
Me voy a divorciar.
Entonces, no va a haber ninguna razón para que Han Do Joon te moleste.
Así que, solo espera un poco.
Tal vez... ¿se está divorciando por mi culpa?
¿Por qué más podría divorciarme?
Hay alguien a quien amo.
Mentiroso. Yo investigué sobre eso.
¿Qué?
Si todo el mundo está en el aeropuerto, ven a mi habitación. - Han Yeo jin
¿Mi habitación?
Eres la dueña de ese cuarto,
y pronto serás la llave de el.
¿Has estado bien?
Disculpa que no te pueda visitar a menudo.
De todas formas, su destino fue el de morir así.
Ya que ella está muriendo en el estado de coma,
ella no va a sufrir.
Si tú no puedes caminar al trono,
no te puedes sentar en el.
El lugar en donde deberías estar sentada
es el asiento del Rey.
Yeo In, ¿dormiste bien?
El hecho de que estés viendo esta grabación,
significa que encontraste el camino para regresar a tu habitación.
Ahora tú,
tienes la habilidad de convertirte en la dueña de esta habitación,
de convertirte en la dueña del Grupo Han Shin.
Además, el hecho que estés viendo esta grabación,
significa que yo
he dejado este mundo.
¿Qué alivio es eso, verdad?
Que no tengas que evitarme a propósito.
¿Por qué? ¿Estoy equivocado?
Me odiabas a tal grado que preferías morir.
Ahora, debes estar aliviada.
Así que, por favor, no mueras.
Lo siento, Yeo Jin.
Esa fue la única manera de mantenerte viva.
Para mí,
mi corazón, que se llevó a la persona que yo más amé,
duele mucho.
Pero, gracias por darte cuenta de que tú eres la persona
que yo más amo en este mundo.
Aunque sabía eso cuando morí
Do Joon no te despertaría
pero, no pude decir nada antes de morir,
lo siento.
Por no protegerte hasta el final.
Yeo Jin, a partir de ahora, escucha cuidadosamente lo que te voy a decir,
y debes saber que no es necesario que estés impactada o herida,
Sin embrago, necesitas saber la verdad.
Verdaderamente, conocía la verdad desde hace mucho tiempo
que estabas saliendo con Choi Sung Hoon
del Grupo Dae Joog.
¡Hyung! Lo siento, vendremos a verte después de nuestra luna de miel ,
Por supuesto, yo estaba preocupado, pero como eres inteligente
y con capacidad de discernimiento , creí en ti
Y decidí esperar,
Sin embargo, después de que ustedes empezaron a salir,
recibí algunas informaciones sospechosas,
Do Joon y Choi Sung Hoon
estaban trabajando juntos, ilícitamente.
Sung Hoon se acercó a ti con motivos falsos
El Grupo Han Shin iba a invertir en sus proyectos
con la ayuda de Do Joon
pero te culparon por eso
Así que, Do Joon te sacaría de la sociedad
Aunque, Sung Hoon quería a los dos
el beneficio financiero y a ti
y terminó muriendo por culpa de Do Joon.
Esa noche del accidente,
Mátenlos a los dos.
sucedió porque Do Joon ordenó que los mataran a los dos.
No. Eso no tiene sentido. ¡No!
¡No!
¿No escuchaste algo, justo ahora?
¿Qué? No.
¿Por qué esta el Secretario en Jefe aquí?
A partir de ahora, tienes que volverte más fuerte.
Por eso hice esta habitación para ti.
Y en este lugar,
preparé un regalo para ti que va a ser una fuerza grande para ti.
Te lo daré ahora.
Mira debajo de tu lado derecho.
En ese USB están todos de los documentos internos del Grupo Han Shin.
Todas las cosas que solíamos obtener por adelantado incluyendo la información que utilizábamos para hacer presión.
Será una información muy útil para ti.
No creo que tengo que decirte lo que esto significa para ti.
Si ellos saben siquiera que tú tienes el USB,
todos los directores de Han Shin
y todos los VPs
no serán capaces de maltratarte.
Con eso dicho,
aquel que tenga el USB puede convertirse en el verdadero dueño del Grupo Han Shin.
Por supuesto, después que muera,
Do Joon se esforzará para encontrarlo.
Pero él nunca podrá conseguirlo.
Porque ese niño no es el heredero del Grupo Han Shin.
Ahora, no
Ahora, te diré
mis últimas palabras.
La gente dudó hasta el final
pero yo sinceramente amé a tu madre.
Por eso fui capaz de proteger al Grupo Han Shin.
Te amo, Yeo Jin.
También, por favor? protege al Grupo Han Shin.
Debemos bloquearlos pase lo que pase y atraparlos. ¡Rápidamente!
Sí, ¿pero los guardias del doceavo piso?
¿Doceavo piso? Doceavo piso, mi trasero.
¿Por qué vigilarías una habitación vacía?
Si Yeong Ae envía otro mensaje de texto, tú y yo estamos acabados.
¡Ve al aeropuerto ahora!
Entendido.
Y tú, ven a mi habitación.
Ahora, aquí estoy a sus órdenes.
¿Qué hará ahora
que se ha convertido en la principal accionista?
Arrodíllese delante de mí.
Subtítulos traídos por el Equipo Pali Pali en viki
♬ En el tiempo sin fin ♬
♬ Nos sentimos como si nos detuvieran ♬
♬ Ahora extiendes tu mano por encima, pero no tocas ♬
Yong Pal~ Adelanto ~
¿Kim Tae Hyeon? Tenemos que matarlo.
¡Corre rápido!
Eso no puede ser.
¿Te vas a casar?
Hola cuñada! Yo tomaré a Tae Hyeon.
Visitaré la funeraria.
La ex Han Yeo Jin está muerta.